Ai fost în Turcia pentru analize sau tratament și te-ai întors cu un teanc de documente medicale scrise în turcă (analize, rapoarte medicale)? Indiferent dacă ai făcut investigații la o clinică din Istanbul sau un tratament stomatologic, rezultatele tale trebuie să fie clare pentru medicii din România. Traducerile medicale din Turcia efectuate de biroul de traduceri Novacrin iti ofera nu doar traduceri medicale din turcă ci și acces la continuarea tratamentului adecvat în Romania.

De ce ai nevoie de traduceri medicale din turcă pentru analizele tale?

Turcia atrage peste 500.000 de români anual, mulți profitând de servicii medicale de calitate la prețuri bune. Dar documentele pe care le primești – analize de sânge, radiografii sau rapoarte de tratament – sunt în turcă, o limbă pe care medicii tăi din România nu o vorbesc. Fără o traducere de calitate:  

- Medicul tău pierde timp încercând să descifreze rezultatele.  

- Informațiile esențiale riscă să fie trecute cu vederea.  

- Tratamentul tău poate întârzia inutil.  

Traducerile medicale din turcă oferite de biroul de traduceri Novacrin îți oferă documente clare și profesionale, gata să fie folosite de doctorii de acasă.

Studiu de caz: Ana și experiența ei din Turcia

Ana, o româncă de 38 de ani, a mers la Ankara pentru un set complet de analize la o clinică renumită. S-a întors cu rapoarte detaliate – analize de sânge, teste hormonale – toate în turcă. Medicul ei din București i-a cerut o traducere din turca în română pentru a înțelege rezultatele și pentru a-i recomanda următorii pași.  

Ana a apelat la biroul de traduceri Novacrin. Ne-a contactat pe email și nu a fost necesar să se deplaseze. În câteva zile, documentele ei au fost traduse în română și au fost trimise pe email clientei, făcând procesul extrem de simplu și comod pentru client.

Cazul ei e unul obişnuit printre românii care aleg servicii medicale peste graniţă. Contactează-ne pentru o ofertă de preț!

Beneficii ale traducerilor medicale din turcă

1. Traduceri complete: Documentele tale din Turcia devin accesibile oricărui medic român.  

2. Autorizare oficială: Traducerile sunt autorizate de traducător

3. Economie de timp: Trimiți și primești totul online, fără să fie necesar să te deplasezi, în orice localitate te-ai afla.

Ai ales Turcia pentru sănătatea ta – iar traducerile medicale din turcă sunt pasul următor solicitat de medicii tăi din România. Biroul de traduceri Novacrin îţi oferă traduceri de calitate, autorizate, care îţi simplifică drumul spre tratament.

Ai analize sau rapoarte medicale din Turcia de tradus? Contactează biroul de traduceri Novacrin pentru traduceri medicale rapide şi fiabile!